As you start meeting with photographers, here are five questions I think you should ask — to find not just a vendor, but a compassionate storyteller.